LA NOSTRA TRADIZIONE La Via dell'Acqua taoista dal Tao Te Ching di Lao Tzu

LA NOSTRA TRADIZIONE: LA VIA DELL'ACQUA La Via dell'Acqua è l'antichissima tradizione taoista di Chi Gung, Nei Gung e Meditazione a cui allude il Tao Te Ching, e la cui diffusione è stata più volte ostacolata dalle autorità cinesi. La tradizione della nostra scuola risale al Saggio taoista Liu Hung Chieh, ultimo depositario in Cina del pensiero di Lao Tzu e della Via dell'Acqua. Nel 1986, prima di morire, Liu ne incoraggiò la diffusione in Occidente: tramite il suo discepolo e figlio adottivo Bruce K. Frantzis, la Via dell'Acqua è stata tramandata a Cosimo Mendis. Anche tra gli stessi taoisti, da sempre sono esistite due tradizioni: la Via del Fuoco e la Via dell'Acqua. Entrambi i metodi sono validi. Tuttavia chi inizia con tecniche del fuoco necessita la Via dell'Acqua per completare il cammino fisico-meditativo-spirituale taoista. Mentre chi inizia con tecniche dell'Acqua può raggiungere i livelli più elevati del sistema taoista anche senza imparare le tecniche del fuoco. Le tecniche della Via dell'Acqua lavorano con i flussi energetici che si formano nell'individuo durante i primi mesi di gestazione, mentre le tecniche del fuoco, come anche l'agopuntura, lavorano con meridiani energetici che si formano successivamente. Quindi la Via dell'Acqua risveglia nell'adulto i meccanismi fisiologici propri dei primi stadi della nostra vita (tecniche di "ringiovanimento"). I risultati della Via dell'Acqua sono profondi e duraturi, poiché riequilibrano l'energia sulla quale poggia tutto il nostro essere. In quanto alle diverse tecniche usate dalle due tradizioni, è necessaria una premessa: se paragoniamo le fibre nervose a dei cavi elettrici, la corrente discendente di Chi è quella che ne migliora la conduttività (cavo più grosso, meglio isolato), mentre la corrente ascendente necessita di "cavi" già forti per scorrere bene e non provocare "bruciature". Ora, la Via dell'Acqua inizia (ed è l'unica ad insegnare) la Dissolvenza, tecnica che pone l'accento sul flusso discendente di energia. Successivamente insegna gli esercizi delle Orbite Macro e Microcosmica (esercizio Chi Gung 2 - Il Matrimonio del Cielo e della Terra), che si occupano della corrente ascendente, punto di inizio invece delle tecniche del fuoco. Per questo, nella tecniche del fuoco le fibre nervose possono in alcuni casi risentire, anziché trarne beneficio, del flusso energetico ascendente "prematuro", mentre la Via dell'Acqua non presenta questo tipo di inconveniente. Conosciamo praticanti di tecniche tipicamente del fuoco (tra cui anche molte tecniche indiane) che, dopo aver con noi imparato la Dissolvenza, hanno rapidamente eliminato gli inconvenienti (per lo più di irrequietezza diurna e notturna) che cominciavano a disturbare la loro vita, e sono presto stati in grado di continuare con successo la pratica delle loro discipline favorite. Le tecniche del fuoco sono quindi tipicamente catartiche, mentre la Via dell'Acqua scioglie le tensioni in maniera dolce. Lo spazio lasciato libero dalle tensioni che se ne sono andate permette il riemergere delle proprie sensazioni corporee ed energetiche senza l'uso delle visualizzazioni caratteristiche delle tecniche del fuoco. Nella Via dell'Acqua si evitano così anche i possibili eccessi di attività mentali (immaginare di essere un pilota di formula uno non significa esserlo veramente…), a favore di maggiore concretezza. La Dissolvenza. È un metodo non traumatico che dissipa permanentemente blocchi energetici, fisici ed emotivi. È di due tipi. Esterna, propria del Chi Gung della Via dell'Acqua, per agire sui blocchi energetici fisici e su livelli base di emozioni. Interna, propria della Meditazione taoista della Via dell'Acqua, per agire sui blocchi energetici emotivi più profondi e su tutti gli 8 livelli energetici del nostro essere. CHI GUNG E NEI GUNG Il Chi Gung taoista della Via dell'Acqua contiene tutti le 16 componenti del Nei Gung taoista. Nei Gung significa "abilità interna", ed è alla base della effettiva efficacia in tutte le Arti Interne. Laddove il Chi Gung senza Nei Gung lavora con un numero limitato di meridiani alla volta, il Chi Gung che contiene Nei Gung agisce su tutte le linee energetiche e su tutte le cavità che contengono Chi, simultaneamente ad ogni singolo movimento: il conseguente effetto sinergico è molto potente. La pratica di sistemi contenenti Nei Gung produce energia, rivitalizzando e calmando al tempo stesso il cuore e la mente. IL NOSTRO METODO DI INSEGNAMENTO In Cina, e spesso anche in Occidente, si trova più facilmente quello che viene definito insegnamento "a porte aperte" (perché tradizionalmente tenuto in Cina nei parchi pubblici): il maestro si muove, gli studenti cercano di imitarne i movimenti. Vengono taciuti quei particolari invisibili dall'esterno, che sono tuttavia la parte fondamentale del Chi Gung: quella parte che lo differenzia dalla ginnastica e dalle arti marziali esterne, responsabile dello sviluppo del Chi. Solo gli studenti più osservatori sapranno intuirli. E solo a costoro verrà offerto, quando il maestro lo riterrà (di solito dopo anni), un insegnamento "a porte chiuse": quei pochi avranno allora l'opportunità di toccare il maestro mentre si muove, di ascoltare da quali parti interne del corpo deve nascere il movimento, di assimilare "corpo a corpo", usufruendo della trasmissione energetica del maestro. Di "ricevere" cioè i cosiddetti "segreti" dell'Arte. I migliori diventeranno eccezionali e tramanderanno la disciplina. Tramandare la vera "Arte" solo ai migliori non è però l'obiettivo della nostra scuola. Noi insegnamo sempre con il metodo "a porte chiuse", mettendo i "segreti" a disposizione di tutti i nostri studenti. Siamo stati preparati ad insegnare così, seguendo gli incoraggiamenti del Saggio Immortale Liu Hung Chieh che viveva da recluso nella propria casa di Pechino. Lo facciamo per diffondere a più persone possibili i benefici del Chi Gung e delle altre Arti Interne, che a nostro avviso sono fondamentali per il benessere dell'umanità negli anni a venire. QI GONG, CHI KUNG, O CHI GUNG? La lingua cinese usa ideogrammi, che corrispondono a suoni. Tre sono i principali metodi di traslitterazione: 1- Il sistema Pin Yin: Qi Gong. Questo sistema fu sviluppato inizialmente per uso interno dal governo cinese, allo scopo di alfabetizzare gli ideogrammi. Questo sistema contiene molti errori, e le parole così traslitterate suonano nelle lingue occidentali in maniera spesso completamente diversa dall'originario suono cinese. È ancora usato in alcuni paesi europei. 2- Il sistema Wade-Giles: Chi Kung. Inventato da monaci tedeschi, usato per lo più dagli antichi traduttori che non erano in grado di parlare correttamente il cinese, è oggi usato a Taiwan e in alcuni paesi anglosassoni. 3- Il sistema Yale: Chi Gung. Creato alla Yale University per insegnare alla popolazione di lingua inglese a parlare cinese. È quello che si avvicina di più ai corretti suoni cinesi secondo la pronuncia inglese. È molto usato in USA e Inghilterra. Una esatta traslitterazione per la lingua italiana sarebbe in realtà Ci Gung. Visto il carattere internazionale di questo sito, abbiamo deciso di adottare il sistema Yale.

Torna su Home / Chi Gung / Tecniche / Arti Interne Arti Marziali / Seminari / Links / Contattaci! / Chi siamo / [Tradizione] / Storia

Copyright © Cosimo Mendis. Tutti i diritti riservati.